Einführung in die Übersetzungswissenschaft
SKU: 55629659073

Einführung in die Übersetzungswissenschaft

Sale price$23.31 Regular price$25.90
Save 10%

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 8 - Jul 13

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Einführung in die ÜbersetzungswissenschaftDieses Standardwerk der bersetzungswissenschaft bietet im ersten Teil einen berblick ber Geschichte, Entwicklung und aktuelle Theorien und Modelle des Fachs. Voraussetzungen, Mglichkeiten sowie die kulturelle Bedingtheit des bersetzens werden systematisch behandelt und durch viele Beispiele veranschaulicht. Der zweite Teil ist dem in der bersetzungswissenschaft zentralen Begriff der quivalenz gewidmet. Darin werden unterschiedliche Dimensionen von

Dieses Standardwerk der Übersetzungswissenschaft bietet im ersten Teil einen Überblick über Geschichte, Entwicklung und aktuelle Theorien und Modelle des Fachs. Voraussetzungen, Möglichkeiten sowie die kulturelle Bedingtheit des Übersetzens werden systematisch behandelt und durch viele Beispiele veranschaulicht. Der zweite Teil ist dem in der Übersetzungswissenschaft zentralen Begriff der Äquivalenz gewidmet. Darin werden unterschiedliche Dimensionen von Äquivalenz aufgezeigt und ihre Abhängigkeit vom jeweiligen Bezugsrahmen veranschaulicht. Auch die übersetzungsrelevanten Unterschiede verschiedener Textsorten werden behandelt. Die neunte Auflage wurde neu gestaltet und aktualisiert. Zahlreiche Beispiele und die Hervorhebung wichtiger Inhalte über Textboxen erleichtern die Arbeit mit dem Band.

EAN: 9783825251574
Farbverschnitt: Generell werden die Bücher ohne Farbverschnitt geliefert, auch wenn die Abbildungen einen Farbverschnitt zeigen.
Auflage: 9. grundl. überarbeitete und aktual. Aufl., 20009
Erscheinungsjahr: 14.09.2020
Produktform: Kartoniert
Autoren: Koller, Werner & Henjum, Kjetil Berg
Edition: REV
Auflage/Ausgabe: 9. grundl. überarbeitete und aktual. Aufl
Seitenzahl/Blattzahl: 409
Abbildungen: zahlreiche Abbildungen
Keyword: Althochdeutsch; Dolmetschen; Hermeneutik; Lehrbuch; Literarische Übersetzung; Metapher; Mittelhochdeutsch; Naturwissenschaftliche Übersetzung; Neuhochdeutsch; Sprachspiel; Textgattung; Transkription; Translationswissenschaft; Verhältnis von Übersetzungen zu ihren Vorlagen; kulturelle Bedingtheit der Übersetzung; technische Übersetzung; Äquivalenz; Übersetzen; Übersetzung; Übersetzungsmethoden; Übersetzungsäquivalenz
Fachschema: Übersetzungswissenschaft
Fachkategorie: Hochschulbildung, Fort- und Weiterbildung, Übersetzen und Dolmetschen
Bildungszweck: für die Hochschule
Thema: Verstehen
Text Sprache: ger
Verlag: UTB GmbH
Co-Verlag: Francke A. Verlag
Länge: 213 mm
Breite: 150 mm
Höhe: 25 mm
Gewicht: 620 gr
Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik
Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE)
Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 55629659073

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.4 ★★★★★
Based on 2318 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
M
Verified Purchase
Mary
Omaha, US
★★★★★ 5
Quality, Design, Function = 100% Great!
Color: Black Linen
Looks perfect on a lower shelf of living room coffee table. The black outside is classy and the wood top matches the color of my wood coffee table. Sure makes tissue boxes look great! Good that the bottom is magnetic and the box doesn’t slip out if you lift it up. You get what you pay for and this is all great quality. Thanks for such nice addition to our home.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 28, 2026
A
Verified Purchase
Alicia
Battle Creek, US
★★★★★ 5
perfect box
Color: Beige
beautiful tissue box holder good quality bought it to discreetly hold my baby wipes in my bathroom and it adds a perfect touch to my bathroom very versatile will buy more! very durable and sturdy.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 14, 2026
L
Verified Purchase
LiveWire
Pawtucket, US
★★★★★ 5
A Tissue Box That Finally Understands the Assignment
Color: Retro
I tested this vintage-style tissue box cover with the same scrutiny I give freeze dryer liners and financial models—and it passed with charm and function. Material & Build: The PU leather has a raised floral relief that mimics carved wood surprisingly well. It’s backed by MDF and lined with non-woven fabric, which makes it both sturdy and easy to wipe clean. I spilled coffee on it (not intentionally), and it didn’t flinch. Functionality: It fits a standard rectangular tissue box and—bless it—completely hides the garish branding and neon graphics that manufacturers seem to think belong in a living room. This cover restores dignity to the humble tissue. Design: It’s waterproof, durable, and doesn’t collapse when tugging out a tissue. The vintage look is intentional, not kitschy. Think “grandmillennial chic” rather than “forgotten attic find.” Accessibility Note: The texture and structure make it easy to locate and use for seniors or anyone with low vision. No sliding around or crushed corners. If you’ve ever looked at your tissue box and thought, “Why must you be like this?”—this cover is your redemption arc. It’s a small upgrade that quietly improves the space and makes you feel like your home is curated, not cluttered.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on September 20, 2025
P
Verified Purchase
Paul
Port Orchard, US
★★★★★ 5
Love these.
Color: Gray
Never thought I'd "love" a tissue box holder but these are very nice. Weighted do the box doesn't move when you pull a tissue out. Bottom is magnetic, and they don't look cheap. Look well made. Highly recommend!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on February 21, 2026
A
Verified Purchase
Amanda Halter
Draper, US
★★★★★ 5
I like this.
Color: Black
Tissues are necessary sometimes, them funky designs on the boxes aren’t. A discreet way to keep the essentials on hand, and add a touch of class. Sturdy construction. Good rich color. Very easy to refill or remove.size fits Kleenex box perfectly. And the material feels lush.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on February 8, 2026

recommand products